native speakers

Про «так никто не говорит»

Хорошее знание грамматики, в моей картине мира, это демонстрация уважения к чужому языку, чужой культуре, без попытки посягательства, присвоения, панибратства и стремления «сойти за своего». Для меня…

Read More

grammar not learn

Про «не учить грамматику»

Попытка найти соответствия между кодами очень часто терпит поражение – и будет терпеть поражение бесконечно вне зависимости от того, насколько хорошо вы знаете единицы кода. Вот это самое «годами…

Read More

mess

Инновации — бессмысленные и беспощадные

После объяснений должна идти практика - огромный, методически простроенный корпус упражнений и т.п. Если после объяснения возникает ложная ясность, а после практики - реальная путаница, то ничего они…

Read More

communication

Interaction vs. Communication

Привычка пользоваться средствами речевого выражения без формирования внутреннего намерения ведет к тому, что при наличии этого намерения человек не находит нужных ему средств речевого выражения.…

Read More

sources

Поди туда, не знаю, куда

А уж если я стимулирую студентов подвергать сомнению МОИ слова, то и вовсе рискую получить обвинения в том, что «не для того я платила такие деньги, чтобы потом перепроверять вас, вы что, плохо…

Read More

Несовершенство как единственно возможная форма жизни | Блог Марии Ковиной-Горелик How to Know How

Преподаватель. Право на ошибку

Никогда не забуду, как мой коллега с третьей попытки не смог правильно написать на доске слово appearance. Помогали все: тьютор, одногруппники, студенты. Он отходил от доски, видел, где ошибка, а…

Read More

teacher's role

Преподаватель — Job Description

Почему даже у спортсменов олимпийского уровня всегда есть тренер? Вы никогда не задавались этим вопросом? Потому что он НУЖЕН. Как раз для этого. Чтобы проходить это все вместе, чтобы болеть душой,…

Read More

Игра в ассоциации

Но вот под слово lorry поступило предложение представить - цитирую - "Ларису Гузееву, которая едет на грузовике с Розой Сабитовой и Василисой" (на что кто-то в чате немедля отозвался: "Я не знаю, кто…

Read More

emotions

О вытекании

Отсюда вытекает, что хрен с ними, с целями, если они не помогают открыть книгу и начать упражняться прямо сейчас. Можно вообще их не ставить – ни жарко, ни холодно.……

Read More

applications

Все, что удобно — неудобно (обзор электронных приложений)

И все это богатство благополучно простаивает все то время, пока вы тычете пальцами в экраны. Или вы все это хотите повесить на одну несчастную визуальную?! Через единственный модус узнавания?! Are…

Read More