Про учебу

Началось все с вопроса: «Как выучить английский язык?», который мне много лет задавали, узнав о моей профессии (переводчика на тот момент). Я долго не понимала, что имеют в виду все эти уважаемые…

И все это богатство благополучно простаивает все то время, пока вы тычете пальцами в экраны. Или вы все это хотите повесить на одну несчастную визуальную?! Через единственный модус узнавания?! Are…

Повозиться надо с материалом, повозиться, понимаете? Чтобы хоть что-то из него извлечь, чтобы возник интерес - не первичный, на котором не растет язык, потому что он вызван содержанием, яркой…

Результат: мозг эту работу саботирует, потому что зачем иметь две идентичных системы обозначений, и язык эту работу не оправдывает, потому что системы никоим образом не идентичны. Однако студенты, не…

За год усиленного консультирования я установила, что основные причины трудностей с изучением английского часто не связаны с методикой, национальностью преподавателя, а иногда не связаны даже с…

Have you? - I haven't. Might I? - You might, honey. Can you? - ̶ ̶Y̶o̶u̶ ̶b̶e̶t̶!̶ (ой, простите, не туда) Yes, I can.

Не понимаете вы не потому, что вам плохо объяснили. И даже не потому, что вы тупые (распространенная версия среди моих клиентов). Не понимаете вы потому, что вы не дошли в своем развитии до того…

По смыслу похоже на русское отглагольное существительное, то есть "пение", "сгибание", "грохотание", "дуракаваляние" и вот это все. Что здесь сложного?……

Студенты не могут найти хорошего преподавателя и вообще боятся пробовать после пары неудач, преподаватели страдают от отсутствия мотивированных, адекватных студентов и часто – от отсутствия хороших…

Часто ли мы в жизни пересказываем написанное человеку, который заранее знаком с содержанием текста? Да нет вроде, это как-то глупо. Зачем? Но почему-то раз за разом клиенты рассказывают мне о…