witch

Don't Insult the Witch

Короткий ответ на вопрос: «Откуда вы это взяли?» звучит так: «Из головы». В эту голову на протяжении лет было загружено довольно много специальной литературы по основным и смежным дисциплинам, но я…

Read More

drawing

Прям до слез!

Если я не умела рисовать по-детски, то мама не умела рисовать по-взрослому. Ее художества воистину могли потрясти нервную систему. Презрев все законы перспективы, не говоря уже об анатомии и цветовых…

Read More

silly

Героиня без героина

Не будешь же объяснять, что ты не только говоришь на этом языке, но еще и когда-то сдал его историю на пятерку, включая Великий сдвиг гласных, чтоб он был здоров……

Read More

people

Меж двух огней

Распять меня, если что, готовы и те, и другие.

Read More

sensitive

Being Sensitive

Нормы столового этикета имеют смысл. Правила поведения в общественном транспорте имеют смысл. Внятное понимание своих и чужих границ в частной и общественной жизни имеет смысл. Ограничение,…

Read More

lizard

Сколько можно работать?

Пишут люди: "Хотела посмотреть варианты вебинаров для переводчиков, а у вас сайт сломан" - "О, - говорю, - это очень легко: у нас был всего 1 вебинар про перевод, его можно купить в записи, напишите…

Read More

dragon

Daisy Day

Доброго всем пятничного утра. С вами была радио-передача "Милота и маргаритки".

Read More

see

Смотреть и видеть

И именно так я узнала, что для того, чтобы тебе разрешили смотреть и видеть, с собой нужно что-то сделать. Нельзя просто так ворваться в чужое пространство и сказать: “А ну, покажи!” Это право нужно…

Read More

audience

We Love Our Audience ©

Моя аудитория - это люди, которые хотят вступать с языком в личные и значимые отношения. Постигать его красоту, сохраняя при этом собственное равновесие. Люди, которые готовы не только влиять на него…

Read More

hula

Язык Гавайской хулы

Среди всей моей танцевальной деятельности есть один танец, который стоит особняком и имеет совершенно иное значение. Потому что он – язык. Причем не в том смысле, в котором это слово употребляют,…

Read More