Карта смыслов в чаще слов

Курс Марии Ковиной-Горелик о лексике в английском языке. Старт — 19 апреля!

Больше слов! Еще больше! Или нет?

Гугл утверждает, что словарь Шекспира насчитывает 30000 слов. Это впечатляет. Однако не это делает его Шекспиром.

Когда вы учите иностранный язык, наращивание словарного запаса становится для вас обязательным и даже в какой-то мере неминуемым. Однако сколько раз мы натыкаемся на то, что проблемой становится не незнание нужного слова, а нечто совсем другое.

Вам случалось замолкать посреди фразы от того, что вы, зная слово, совершенно не понимаете, как вписать его в предложение? А замолкать точно так же в мучительном «я точно знаю слово, но сейчас напрочь забыл»? Или смотреть на слово, осознавая, что вы прекрасно с ним знакомы, но в упор не помните, что оно означает? Слышать слово, которое вы точно знаете, и понимать, что его значение никак не желает вписываться в контекст? И ощущать, как от этого всего у вас потихоньку съезжает крыша?

Если вы потерялись в чаще слов или устали не видеть за деревьями леса — вам сюда.

С 19 апреля по 17 мая мы будем протаптывать собственные тропки смыслов в чаще слов, приглашаем вас присоединиться к нашему путешествию!

6 поток курса

За три года существования проекта How to Know How Мария провела 10 курсов, для «Карты смыслов в чаще слов» этот набор шестой

135 часов видео

снято в формате вебинаров в проекте How to Know How

382 студента

отучились на наших курсах, больше половины из них стали нашими постоянными клиентами

1217 домашних заданий

проверили Мария и кураторы за три года

На курсе мы научимся:

  1. Видеть слова насквозь;
  2. Узнавать неизвестные слова через известные;
  3. Создавать для слов комфортное хранилище с оптимальной системой поиска;
  4. Знакомясь с одним словом, складывать в копилку несколько.

Для кого этот курс?

Этот курс подойдет тем, кому  знакомы следующие трудности и препятствия:

— слова не запоминаются, либо запоминаются частично («знаю слово, но не знаю, как пишется или как произносится, не помню точно значения»);
— слова знакомы, но невозможно понять, что они означают в данном контексте;
— слова знакомы, но непонятно, как ими воспользоваться, с чем сочетать, в каких случаях применять;
— слова не запоминаются.

Для того, чтобы учеба на курсе стала не только приятным времяпрепровождением, но и максимально эффективной инвестицией, лучше иметь некоторую базовую подготовку:

— знакомство с английским языком на уровне не ниже pre-intermediate,
— знакомство с базовыми терминами науки о языке («существительное», «глагол», «приставка», «суффикс», «звук», «вербальный», «невербальный» и т.д.),
— базовое умение работать со словарем, понимание общих принципов организации словарей, умение извлекать из них информацию,
— готовность работать с неизвестным материалом непривычными способами.

Мария Ковина-Горелик

автор проекта How to Know How и ведущая курса «Карта смыслов в чаще слов»


Мария Ковина-Горелик автор проекта How to Know – блога о бережном изучении английского языка

По образованию переводчик (СПб ИИЯ, 2005), по призванию – популяризатор бережного обучения и вдумчивого подхода к английскому языку.

Преподает английский с 2012, в 2016 получила Кембриджский сертификат для преподавателей английского CELTA.

В своей работе использует знания по нейрофизиологии о механизмах работы памяти, о видах внимания и особенностях психики, а также рассказывает о стратегиях решения проблем, необходимых в арсенале каждого человека, которому предстоит столкнуться с трудностями. Поскольку трудности в обучении, увы, неизбежны.

Всех, кто приходит ко мне заниматься или на консультацию, я прошу продолжить фразу: «Я буду считать, что выучил английский язык…» И вы знаете, что? Никто не добавляет: «…когда буду знать тридцать тысяч (сто тысяч, миллион) слов».

Самый распространенный ответ – «когда я смогу свободно общаться».

«Свободно общаться» означает не просто складывать добросовестно выученные слова в цепочки, это уметь уловить и выразить через них смысл.

На курсе «Карта смысла в чаще слов» мы слова не учим, мы работаем со смыслом. Чтобы слова запоминались сами и легко находились в самый нужный момент.

Человек-навигатор: умеет лавировать среди трудностей и вдохновлять студентов. Энергична, строга, остроумна. В подаче материала любит неожиданные ракурсы и яркие сравнения. Отличается умением одновременно демонстрировать твердость и оказывать поддержку. Характер меткий.

Мы будем работать так, чтобы к концу курса вы могли лучше:

  1. Говорить на английском языке, пользуясь его средствами, а не русскими конструкциями, переведенными на английский язык;
  2. Видеть смысл сквозь слова.

Формат работы

Онлайн-курс + поддержка кураторов или Марии с 19 апреля по 17 мая


8 вебинаров

Два раза в неделю по 60-75 минут каждый, время трансляции — 20:00 по Москве. Во время вебинара вы видите презентацию и ведущего, можете общаться в чате.

Ответы на ваши вопросы

Предусмотрены в конце каждого вебинара, кроме того, кураторы и Мария готовы отвечать на ваши вопросы в домашних заданиях.

Запись

Доступна в течение часа после вебинара, в папке с материалами курса она появляется на следующий день.

Домашние задания

7 письменных исследовательских домашних заданий (после каждого вебинара, кроме последнего) с обратной связью от кураторов или Марии. В пакете «Посмотреть-послушать» домашних заданий нет!

На курсе с вами работают кураторы

проверяют домашние задания и отвечают на вопросы тех, кто выбирает работать с кураторской поддержкой


Этот курс НЕ подойдет тем, кто хочет:

— Найти способ запоминания слов без проведения работы с ними.
— Выучить много-много новых слов за месяц.
— Получить универсальные схемы и четкие соответствия между русскими и английскими словами.
— Научиться безошибочно и быстро переводить любую свою мысль или высказывание с русского языка на английский.

В задачи этого курса не входит оттренировать все так, чтобы «ночью разбуди – а оно от зубов отскакивает».

Основная цель курса

— научиться считывать информацию, скрытую в слове, работать со словом и с разными словарями, добывать и сравнивать информацию из разных источников, делать выводы, выдвигать гипотезы, искать доказательства, наводить справки, опираться на звуковые и визуальные образы, привлекать экстралингвистический контекст.

Это курс выживания в чаще, которая до сих пор казалась непроходимой. После курса вы сможете передвигаться по ней беспрепятственно, используя проложенные вами же маршруты.

Даты и время вебинаров (время указано московское):

чт 19.04 20:00

пн 23.04 20:00

чт 26.04 20:00

чт 03.05 20:00

пн 07.05 20:00

чт 10.05 20:00

пн 14.05 20:00

чт 17.05 20:00

Участвовать в курсе и смотреть вебинары только в записи — можно!

Традиционно у нас много участников из разных стран, и не все готовы вставать в 5 утра ради вебинаров. Эти студенты смотрят вебинары в записи, делают задания, общаются с кураторами или Марией и остаются очень активными на протяжении всего курса.


Если вас всё устраивает — выбирайте пакет и начинаем работать! Ждем всех отважных: нас ждут удивительные приключения!

ПОСМОТРЕТЬ-ПОСЛУШАТЬ

11 700
  • Участие онлайн
  • Доступ к видео и презентациям курса
  • Домашних заданий нет

VIP

курс + консультация
27 400
  • Участие онлайн
  • Доступ к видео и презентациям курса
  • Доступ к чату
  • 7 домашних заданий с авторской поддержкой
  • Консультация по скайпу

Остались вопросы? Напишите нам письмо — mail@HowtoKnowHow.ru