Копьем вперед – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Копьем вперед

То, что я пронаблюдала в этот приезд в Турции, – это совсем не просто незнание языка. Это воинствующее невежество и тотальное неуважение к чужой культуре и нормам международного общения. Адептом…

Read More

Joanna-Stingray – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Joanna Stingray

Она застала очень короткий период развития русской рок-музыки между почти полным небытием – и огромными стадионами, а он длился-то всего-навсего лет 6. Ее личный вклад в то, что кочегарки, квартиры и…

Read More

Разговорная речь как феномен – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Разговорная речь как феномен

У большинства изучающих иностранный язык нет опыта наблюдения за достаточным количеством спонтанной устной речи, которой обмениваются носители в реальной жизни. Даже в текущей реальности, когда…

Read More

Современный взгляд – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Акценты — современный взгляд

Разумно провести грань между тем, что будет жить у вас во рту, и что – в ушах. Работа с восприятием множества акцентов может идти вглубь и вширь до бесконечности, но не нужно тянуть в рот все, что ни…

Read More

Места обитания и повадки разговорной речи – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Места обитания и повадки разговорной речи

Настоящей разговорной речи, принятой в большинстве неформальных сеттингах, невозможно обучиться в рамках обычного изучения……

Read More

Вынужденная практика из дефицита

Именно это в большинстве своем происходит с эмигрантами и людьми, которые не создают достаточных условий для занятий языком, полагая, что постоянное пользование им сделает свое……

Read More

Practice makes...

С каких пор практикой стало можно называть безбрежное поглощение и хаотичное использование языка, не имеющее никаких рамок и целей, никем не контролируемое, не предполагающее анализа, обратной связи,…

Read More

weird

Эта магическая «среда»

Для того, чтобы мозг мог обработать любые входящие сигналы, он должен иметь технологию обработки и привычку это делать. Если человек не провел достаточное количество часов в наработке этих бесценных…

Read More

speaking

Поговорим о говорении

А для клиентских глаз простая вещь: если вы плохо себя чувствуете, говоря на английском, начните думать, с кем НА САМОМ ДЕЛЕ вы разговариваете и КТО осуществляет разговор внутри вас. Это – гораздо…

Read More

tour eiffel

Oui, je parle

Наши представления о том, что у нас творится с языком, если мы долго к нему не прикасаемся либо прикасаемся эпизодически (к примеру, этикетку на креме прочитать или поржать над тем, как переводчики…

Read More