Понятийный аппарат
Невозможно каждый раз описывать вытачку через «а тут мы немножко заложим ткань», а крой по косой – «слегка развернем полотно». Понимание общих принципов не является каким-то выдуманным извращением,…
What a Feeling! Итоги конференции — 2
Разный уровень разных навыков – под запрос и нужды конкретного клиента. Разные подходы, методики и технологии. Чем лучше запросы и нужды осознаются, тем легче подобрать технологии, тем более…
What a Feeling! Итоги конференции — 1
Подавляющее большинство исследований, в которых заинтересованы сообщества и институты, которые заказываются и оплачиваются, которые помогают людям делать карьеры, писать диссертации, и которые лягут…
Инновации — бессмысленные и беспощадные
После объяснений должна идти практика - огромный, методически простроенный корпус упражнений и т.п. Если после объяснения возникает ложная ясность, а после практики - реальная путаница, то ничего они…
Interaction vs. Communication
Привычка пользоваться средствами речевого выражения без формирования внутреннего намерения ведет к тому, что при наличии этого намерения человек не находит нужных ему средств речевого выражения.…
Communicative Approach
Часто ли мы в жизни пересказываем написанное человеку, который заранее знаком с содержанием текста? Да нет вроде, это как-то глупо. Зачем? Но почему-то раз за разом клиенты рассказывают мне о…
Native Speakers vs. Non-native Speakers, и еще раз
И это всего лишь CELTA, месячный курс, а многие носители пренебрегают и этой малостью. Он очень помогает взлететь на новые высоты с хорошего трамплина. Если трамплином является тот доблестный факт,…
Mid-CELTA text
За полчаса до прихода студентов наше маленькое царство выглядит, как закулисье провинциального театра с большой текучкой кадров.……
Балет, медведь и балалайка. Тиски родного языка
Так вот, о русском языке. По-моему, крайне глупо игнорировать тот факт, что у студентов есть полностью сформированное средство коммуникации, которое дает им ощущение уверенности в себе, нормальности…