Как работает терапия – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Как работает терапия

Мы действительно часто как бы «ничего не делали». Это «как бы ничего» – огромная, чуткая, тяжелая, необходимая работа, проведенная на высшем уровне с клиентом, который первые года три вообще потратил…

Read More

Мыслить целевыми смыслами – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Мыслить целевыми аудиториями

Чем лучше вы понимаете, куда вы направитесь дальше со своим английским языком, тем легче выбирать правильные стратегии, материалы, ролевые модели и другие референсы для привыкания к нормам…

Read More

Сила поражений – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Сила поражений

Меня часто спрашивают – ну или часто молча недоумевают, и это законное недоумение: как я могу видеть проблемы тех, кто буксует с английским языком, если я сама как начала его учить в 4 года при…

Read More

Травма видимости – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Травма видимости

Не один и не два клиента признавались мне, что жгучий стыд и желание провалиться куда подальше посещали их в моменты похвалы и комплиментов со стороны учителя английского языка. Вот так скажешь…

Read More

Занятия со своими – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Занятия «со своими»

Я прекрасно понимаю мотивы. Во-первых, искать хорошего преподавателя тяжело и долго, и чем больше до этого в вашей жизни было неудач, тем тяжелее и дольше может оказаться это предприятие. А тут как…

Read More

Отпусти меня, чудо-трава – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Отпусти меня, чудо-трава

Это становится видно по тому, как они стесняются говорить о своих целях, как тушуются и переживают, что я их сейчас выгоню с собеседования как самозванцев, которые занимают чужое место, отнимают у…

Read More

Туннели реальности – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Туннели реальности

Кто-то свято верит в 15 минут в день и годами ругает себя за то, что получается только час в неделю (в лучшем случаев). Кого-то зарубает на произношении – дескать, если произношение так себе, о чем…

Read More

Научитесь прогуливать – статья Марии Ковиной-Горелик | How to Know How

Научитесь прогуливать

Научитесь прогуливать. Научитесь не делать. Научитесь делать вполсилы (заодно вот вам прекрасный английский глагол “half-ass” как раз для таких случаев). Освойте и закрепите режимы «тяп-ляп», “better…

Read More

Manage your expectations

Ради бога, переставайте после каждого краткосрочного набега на язык ожидать ясности, уложенности, ощущения «так, с этим мы разобрались до конца, можно двигаться дальше». Нет. Считайте, что вы просто…

Read More

Чем опасно «понимание»?

Если вы учите язык, то ваша цель – не ядро сообщения, а те языковые средства, которыми оно сделано. Ваша работа – научиться видеть то, что этот смысл обеспечивает. Вот это называется учить язык.……

Read More