Про меня и длину моих текстов
Вы долго наряжались, на вас - все лучшее сразу, включая настроение. И прохожие через одного подходят к вам и говорят: "Девушка / Молодой человек! У вас чулок порвался / пиджак испачкался!"……
Игра в ассоциации
Но вот под слово lorry поступило предложение представить - цитирую - "Ларису Гузееву, которая едет на грузовике с Розой Сабитовой и Василисой" (на что кто-то в чате немедля отозвался: "Я не знаю, кто…
Witch Hunt
Времен нет. Залогов тоже. Чтобы понять логику, нужно делать такой подстрочник: "Я есть кушающий котлетку".
Предложения о сотрудничестве
Я не вступаю в отношения взаимной пользы. Ну не вступаю, другие у меня основания. Я могу вступить в отношения взаимного любопытства, интереса, уважения, веселого распиздяйства, необъяснимого…
5 выводов о ситуации в изучении английского
Началось все с вопроса: «Как выучить английский язык?», который мне много лет задавали, узнав о моей профессии (переводчика на тот момент). Я долго не понимала, что имеют в виду все эти уважаемые…
Если лень читать все остальное
Главное, помнить: чтобы продолжать, совершенно не обязательно постоянно находить в себе недостатки и культивировать мысль, что вы недостаточно хороши и надо позаниматься еще. Нет такой связи. Можно,…
Писательство как форма жизни
Сначала никто не знает, как заткнуть внутреннего критика, потом – как дозваться. Текст нужно не только написать, его еще нужно оценить и отредактировать. Делать это должны два разных человека, даже…
Краткое руководство по практической акробатике в языке
Не понимаете вы не потому, что вам плохо объяснили. И даже не потому, что вы тупые (распространенная версия среди моих клиентов). Не понимаете вы потому, что вы не дошли в своем развитии до того…