Мария Ковина-Горелик

English Language Wizard

Ода скуке


Скука, в отличие от развлечения, прекрасный стимул к развитию произвольного внимания. Оказавшись в состоянии скуки, человек, во-первых, получает шанс прислушаться к своим истинным желаниям и потребностям, актуальным на данный момент, а во-вторых, проявить внимание к чему-то, что он сам выберет из доступных ему занятий.

Read More

Мужчинам и женам


Мужчины выносливы, терпеливы и упрямы (за это мы их и любим, если дело тем не ограничивается). Именно от клиентов-мужчин мне доставались самые невероятные истории изучения английского языка, когда хотелось прервать их рассказ и воскликнуть: "Да как же вы это все терпели-то?"

Read More

Ошибки. Прекрасные и нужные


За год усиленного консультирования я установила, что основные причины трудностей с изучением английского часто не связаны с методикой, национальностью преподавателя, а иногда не связаны даже с усердием студента и затрачиваемым временем. То есть – внимание! – можно очень много заниматься, искренне вкладываться – и в итоге только выбиться из сил.

Read More

Писательство как форма жизни


Сначала никто не знает, как заткнуть внутреннего критика, потом – как дозваться. Текст нужно не только написать, его еще нужно оценить и отредактировать. Делать это должны два разных человека, даже если оба они живут внутри вас.

Read More

Короткие ответы


Have you? - I haven't.
Might I? - You might, honey.
Can you? - ̶ ̶Y̶o̶u̶ ̶b̶e̶t̶!̶ (ой, простите, не туда) Yes, I can.

Read More

Краткое руководство по практической акробатике в языке


Не понимаете вы не потому, что вам плохо объяснили. И даже не потому, что вы тупые (распространенная версия среди моих клиентов). Не понимаете вы потому, что вы не дошли в своем развитии до того уровня, на котором становится не просто понятно, а ОЧЕВИДНО, зачем было нужно делать то, что вы делали. И если вы отказываетесь двигаться, пока вам не объяснят, вы не поймете никогда.

Read More

Почему я никого никому не рекомендую


Вообще, если вдуматься в суть запроса, заказчик много интересного подразумевает. Во-первых, что у меня большой круг знакомых великолепных учителей, которым нужна работа. Во-вторых, что заказчиков вроде него, напротив, буквально он один. В третьих, что дать такие рекомендации совершенно не сложно.

Wrong. Wrong. And yet another wrong.

Read More